-
1 сдающий в аренду
сущ. lessorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сдающий в аренду
-
2 lessor
-
3 subletting
сдающий в аренду; сдача в аренду -
4 lessor
-
5 agistor
-
6 demising
сдающий в аренду; аренда -
7 leasing
сдающий в аренду; арендующий; аренда -
8 lessor
-
9 lessor
['lesɔː]1) Общая лексика: арендодатель сдающий в аренду, арендодатель, сдающий в аренду, внаём2) Геология: владелец нефтеносного участка, сдающий его в аренду3) Юридический термин: лизинговая фирма, организация, дающая оборудование напрокат, арендодатель4) Экономика: фирма, выдающая оборудование на прокат, фирма-арендодатель5) Бухгалтерия: арендодатель (противоположным является lessee - арендатор)6) Деловая лексика: сдающий в аренду, сдающий внаём, фирма, выдающая оборудование напрокат7) Нефтегазовая техника владелец участка8) юр.Н.П. наймодавец, наймодатель9) Макаров: сдающий в аренду, внаём10) SAP.фин. лизингодатель -
10 lessor
leˈsɔ: сущ. сдающий в аренду, арендодатель арендодатель, сдающий в аренду, внаем lessor арендодатель ~ сдающий в аренду, арендодатель ~ сдающий в аренду ~ сдающий внаем ~ фирма, выдающая оборудование напрокат ~ of business premises арендодатель недвижимости для деловых предприятий -
11 lessor
[leˈsɔ:]lessor арендодатель lessor сдающий в аренду, арендодатель lessor сдающий в аренду lessor сдающий внаем lessor фирма, выдающая оборудование напрокат lessor of business premises арендодатель недвижимости для деловых предприятий -
12 agistor
-
13 farming
['fɑːmɪŋ]1) Общая лексика: занятие сельским хозяйством, земледелие, земледелие и животноводство, крестьянский, сельскохозяйственное предпринимательство, сельскохозяйственный, фермерство, сельское хозяйство2) Техника: земледельческий, сельскохозяйственное производство3) Сельское хозяйство: сдача в аренду или на откуп4) Юридический термин: взятие в аренду, взятие детей на воспитание (за плату), взятие на откуп, на откуп, сдача в аренду, сдача на откуп, сдающий в аренду5) Экономика: откуп6) Бухгалтерия: крестьянское хозяйство, фермерское хозяйство7) Экология: выращивание, культивирование, разведение8) Деловая лексика: ведение сельского хозяйства, ведение фермерского хозяйства, возделывание сельскохозяйственных земель, возделывание сельскохозяйственных культур9) Макаров: - водство, обработка земли, работа на земле -
14 demising
Деловая лексика: сдача в аренду, сдающий в аренду -
15 leasing
['liːsɪŋ]1) Общая лексика: арендный3) Сельское хозяйство: аренда оборудования (инвентаря и т.п.)4) Юридический термин: долгосрочная аренда оборудования5) Экономика: выдача оборудования на прокат, долгосрочная аренда (машин и оборудования), лизинг, договор аренды6) Автомобильный термин: сдача в наём7) Текстиль: набирание цен, перевязка мотков, порядок набора нитей в цены, проборка8) Реклама: аренда с правом выкупа9) Налоги: аренда10) Деловая лексика: выдача оборудования напрокат, сдающий в аренду11) ЕБРР: сдача в аренду12) Макаров: лизинговое обслуживание13) SAP.фин. арендующий -
16 subletting
[sʌb'letɪŋ]1) Общая лексика: переуступка аренды2) Юридический термин: передача в субаренду, передающий в субаренду, перепоручение3) Нефть: сдающий в аренду, сдача в аренду -
17 subletting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > subletting
-
18 subletting
-
19 хозяин
муж.
1) master;
boss разг.;
(владелец) owner, proprietor;
(по отношению к гостю) host;
(по отношению к жильцу) landlord быть хозяином своего слова ≈ to be as good as one's word, to keep one's word сам себе хозяин ≈ one's own master экономный хозяин ≈ contriver, good contriver быть хозяином ≈ boss хозяин дома ≈ master of the house хозяин гостиницы ≈ innkeeper, landlord, host хозяин положения ≈ master of the situation хозяева поля ≈ the home team
2) разг. (муж) man, husband
3) биол. host ∙ каков хозяин, таков и слуга ≈ like master like man хозяева своей страны ≈ masters of their own country хозяева своей судьбы ≈ masters of their own livesм.
1. (собственник, владелец) owner, proprietor;
(сдающий в аренду) landlord;
(частный наниматель) employer;
boss разг. ;
2. (человек, ведущий хозяйство) manager;
он плохой ~ he`s a bad* manager;
хороший ~ good* manager;
3. (глава дома, семьи) head of the house;
(по отношению к гостю) host;
хозяева поля спорт. the home player/team;
4. (тот, кто имеет власть над кем-л., чем-л.) master;
~ положения master of the situation;
быть самому себе ~ом be* one`s own master. -
20 agistor
сущ. сдающий в аренду пастбище
См. также в других словарях:
Бешеный Джек Пират — Mad Jack the Pirate Заставка мультсериала Тип Рисованная анимация Жан … Википедия
ЛЕНДЛОРД — (англ.). Поземельный владелец в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕНДЛОРД англ. Поземельный владелец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… … Словарь иностранных слов русского языка
АРЕНДА — (lease) Контракт, предоставляющий право на использование земли или зданий на определенный период времени в обмен на выплату земельной ренты землевладельцу. Выплачиваемая рента может быть фиксированной или подлежать периодическому пересмотру.… … Экономический словарь
аренда — (от лат. arrendare отдавать внаем) предоставление имущества (земли) его хозяином во временное пользование другим лицам на договорных условиях, за плату. Арендующий имущество, получающий его в аренду, называется арендатором, а сдающий имущество … Словарь экономических терминов
лизинг — сдача оборудования напрокат Использование взятого напрокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний… … Справочник технического переводчика
Аренда — (lease) Предоставление юридического права на арендованную землю/лизгольд (leasehold land). Оно должно предусматривать исключительное владение землей на определенное, зафиксированное время. Чтобы быть законной, аренда должна оформляться актом, за… … Словарь бизнес-терминов
АРЕНДОДАТЕЛЬ — собственник имущества, сдающий его в аренду, в том числе иностранные юридические лица и граждане, а также органы и организации, уполномоченные собственником сдавать имущество в аренду … Большой бухгалтерский словарь
АРЕНДОДАТЕЛЬ — собственник имущества, сдающий его в аренду, в том числе иностранные юридические лица и граждане, а также органы и организации, уполномоченные собственником сдавать имущество в аренду … Большой экономический словарь
Лизинг, финансовый лизинг — (Leasing) — вид инвестиционной деятельности по приобретению («лизинговой компанией») имущества и передаче его на основании договора лизинга физическим или юридическим лицам за определенную плату на определенный срок и на определенных… … Экономико-математический словарь
Юрмала — крупнейший курорт Латвии с населением около 50 000 человек, расположившийся на берегу Рижского залива, в 25 км от Риги. В прошлом… … Города мира
Лизинг Банковский — лизинговая сделка, в которой в качестве лизинговой компании выступает банк, приобретающий по заказу лизингополучателя оборудование и сдающий ему это оборудование в аренду. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
